I would look at the tracing. That sounds really odd. Are there two network cards perhaps and it is using a different one that is on a different network? Tracing is typically in the install directory and may shed some light on what it is actually trying to target. Does this happen with all servers you enter?